Μια εκτενής ανάλυση των πρωτότυπων ηχητικών μεταδόσεων της Eurovision αποκαλύπτει ότι η Ευρωπαϊκή Ραδιοτηλεοπτική Ένωση (EBU) προχώρησε σε φίμωση των αποδοκιμασιών και των συνθημάτων υπέρ της Παλαιστίνης κατά τη διάρκεια της εμφάνισης της Ισραηλινής συμμετοχής.
Η έρευνα, που διεξήχθη από το The Intercept, εντόπισε σημαντικές διαφορές μεταξύ του πρωτότυπου ήχου του κοινού και της τελικής μετάδοσης του διαγωνισμού τον Μάιο του 2024. Συγκεκριμένα, ενώ στο κανάλι του κοινού ακούγονταν ξεκάθαρα αποδοκιμασίες και το σύνθημα “Free Palestine”, αυτοί οι ήχοι απουσίαζαν εντελώς από την τελική μετάδοση.
Η Eden Golan, η εκπρόσωπος του Ισραήλ, παραδέχτηκε σε συνέντευξή της ότι οι αποδοκιμασίες ήταν παρούσες σε κάθε εμφάνισή της. “Υπήρχαν μέρες που ήταν πιο ακραίες”, ανέφερε χαρακτηριστικά, περιγράφοντας πώς κατά την πρώτη πρόβα με κοινό δεν μπορούσε να ακούσει τον εαυτό της λόγω των έντονων αποδοκιμασιών.
Η τεχνική διαδικασία της μετάδοσης περιλαμβάνει πολλαπλά ηχητικά κανάλια: ένα για τους καλλιτέχνες, ένα για το κοινό και ένα για τους παρουσιαστές. Η τοπική τηλεόραση της διοργανώτριας χώρας – στην προκειμένη περίπτωση η σουηδική SVT – συνδύασε αυτά τα κανάλια σε μία τελική στερεοφωνική μίξη.
Το Intercept, εξετάζοντας τα διαφορετικά κανάλια και συγκρίνοντάς τα με την τελική στερεοφωνική μίξη, διαπίστωσε πως οι αποδοκιμασίες από το ηχητικό κανάλι του κοινού είχαν αφαιρεθεί, ενώ από το ίδιο κανάλι, ακούγονται κανονικά οι ζητωκραυγές.
Το τραγούδι της Golan, που αρχικά είχε τίτλο “October Rain”, χρειάστηκε να αλλάξει τίτλο και στίχους καθώς παραβίαζε τους κανόνες πολιτικής ουδετερότητας του διαγωνισμού με την αναφορά του στην επίθεση της Χαμάς στις 7 Οκτωβρίου.
Η EBU υπερασπίστηκε τη θέση της υποστηρίζοντας ότι η Eurovision είναι ένας μη πολιτικός μουσικός διαγωνισμός μεταξύ δημόσιων ραδιοτηλεοπτικών φορέων. Ωστόσο, το 2022 απέκλεισε τη Ρωσία επικαλούμενη την “πρωτοφανή κρίση στην Ουκρανία”.
Για το 2024, περισσότεροι από 56.000 άνθρωποι υπέγραψαν αίτημα για τον αποκλεισμό του Ισραήλ, ενώ 72 πρώην διαγωνιζόμενοι της Eurovision ζήτησαν τον αποκλεισμό του Ισραήλ και του ραδιοτηλεοπτικού του φορέα KAN.
22 May 2025
 
Top