Όταν ο Έλιοτ Έβεραντ είδε την 35χρονη γυναίκα του να φορά νυφικό, εκείνη έσπευσε να τον καθησυχάσει λέγοντάς του ότι ήταν απλά… κουμπάρα στον γάμο μιας φίλης της, και του ζήτησε να της έχει εμπιστοσύνη.
Καχύποπτος ο Έλιοτ πήγε να εξακριβώσει την αλήθεια στο δημαρχείο. Ψάχνοντας στα αρχεία διαπίστωσε ότι όντως η Λίζα παντρεύτηκε τον εραστή της Μάικλ Χιουζ τον περασμένο Ιούλιο.
Ο πληγωμένος σύζυγος κατέθεσε μήνυση. "Του ήρθε ο ουρανός σφοντύλι", είπε ο δικηγόρος του Έλιοτ.
Ο δικαστής, στο δικαστήριο του Κάρντιφ, κατήγγειλε τον "εγωισμό" και την "απιστία" της Λίζας και την καταδίκασε σε 150 ώρες κοινωνικής εργασίας.
Μητέρα τεσσάρων παιδιών, δύο από προηγούμενο γάμο και δύο με τον Έλιοτ, η Λίζα υποχρεώθηκε να αφήσει την άνετη συζυγική κατοικία που είχε με τον Έλιοτ στο Τσέπστοου για να εγκατασταθεί με τον εραστή-σύζυγο σε διαμέρισμα εργατικής πολυκατοικίας.